Кінокомпанія вибачається за знежирену Білосніжку

Кінокомпанія вибачається за знежирену Білосніжку

Поговоріть про повідомлення, втрачене в перекладі.

Продюсерська компанія 'Червоні черевики та 7 гномів', що приходить пародія на 'Білосніжку та сім гномів', вибачилася в середу за спірний рекламний щит, який був показаний під час Каннського кінофестивалю. В оголошенні було зображено анімовану Білосніжку, яка виглядає високою і тонкою, поруч із іншою версією Білосніжки, яка видається більш привабливою. На плакаті написано: 'Що робити, якщо Білосніжка вже не буде прекрасною, а 7 гномів не такими короткими?'



'... Корпорація' Локус 'хоче вибачитися за перші елементи нашої маркетингової кампанії (у формі рекламного щита в Каннах та трейлера), які, як ми розуміємо, мали протилежний ефект від запланованого', - заявила речник Locus Creative Studios. Сторінка шоста у заяві.

Прес-секретар підтвердив, що кампанія 'припиняється'.



jerry o connell tom cruise

'Наш фільм, сімейна комедія, містить послання, покликане кинути виклик соціальним забобонам, пов'язаним зі стандартами фізичної краси в суспільстві, підкреслюючи важливість внутрішньої краси', - продовжила прес-секретар. «Ми цінуємо і вдячні за конструктивну критику тих, хто довів це до нас. Ми щиро шкодуємо про будь-яке збентеження чи невдоволення, яке ця помилкова реклама викликала у когось із окремих артистів чи компаній, що займаються виробництвом чи майбутнім розповсюдженням нашого фільму, жодна з яких не брала участі у створенні або схваленні припиненої зараз рекламної кампанії ».

Модель плюсового розміру Тесс Холлідей назвала рекламу та її повідомлення у Twitter у вівторок, і навіть позначила актрису Хлою Грейс Морец - голосом за оновленою версією знакових персонажів, а також відвертим членом голлівудської спільноти, коли справа стосується політики і фемінізм.

Пізніше Морец, 20-річний, взяв у Twitter відповідь на люфт, написавши: 'Я такий же жахливий і злий, як і всі, це не було схвалено ні я, ні моєю командою ... Фактична історія є потужною для молодих жінок і резонує з я. Мені шкода за правопорушення, яке було поза моїм творчим контролем ».

Анімаційний фільм, як очікується, вийде у 2018 році.

Як це було схвалено цілою командою з маркетингу? Чому добре говорити маленьким дітям, що вони жирні = некрасиві? @ChloeGMoretz pic.twitter.com/PVhgwluGTM

- Тесс Холлідей (@Tess_Holliday) 30 травня 2017 року

іграшки для привидів 2016

Цікаві Статті